Smoke Free Illinois
QUIÉNES SOMOS
HOJAS INFORMATIVAS
CÓMO COLABORAR
RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS
Noticias de última hora
RESTAURANTES SIN HUMO
COMPARTA SUS ANÉCDOTAS
OTROS RECURSOS
Página Principal
English Site

 

1-866-Quit-Yes

American Lung Association of Illinois
3000 Kelly Lane
Springfield, IL 62711
(217) 787-5864
www.lungil.org

American Lung Association of Metropolitan Chicago
1440 West Washington Boulevard
Chicago, IL 60607
(312) 243-2000
www.lungchicago.org

United Neighborhood Organization (UNO)
954 W. Washington Blvd., 3rd Floor
Chicago, IL 60607
www.uno-online.org

Chicago Interfaith Committee on Worker Issues
1020 West Bryn Mawr
Chicago, IL 60660-4627
www.chicagointerfaith.org

Illinois Coalition Against Tobacco
www.ilcat.org

 

CÓMO COLABORAR
Hay muchas maneras de patrocinar la buena salud pulmonar en Illinois.

  1. Exija que se les permita a las municipalidades locales enfrentar los riesgos conocidos que supone la inhalación pasiva del humo de tabaco para la salud, y que si así lo desean, adopten mandatos de protección del aire limpio en espacios cerrados.
    • El control local nivela la competencia. Actualmente la ley prohíbe que ningún gobierno local establezca ordenanzas más estrictas. (A veintiuna municipalidades se les eximió de esta norma preventiva porque ya habían establecido leyes para promover el aire limpio en sus espacios cerrados.) Como resultado, a pesar de que las leyes estatales no ofrecen protección contra los efectos mortíferos de la inhalación pasiva, los funcionarios locales se ven maniatados para proteger a su ciudadanía.
    • El control local no exige que las comunidades hagan nada. Simplemente les da la opción de restringir el fumar en todos los lugares públicos de trabajo.

  2. Usted puede apoyar los ambientes sin humo todos los días, si se compromete a visitar restaurantes sin humo. No olvide darles las gracias por proteger su salud pulmonar.

  3. Presione a los restaurantes y otros sitios de trabajo bajo techo donde se permita fumar. Cuando se encuentre en un restaurante que permita fumar, quéjese.

  4. Escríbale una carta al periódico. Si no lo ha hecho antes, no se preocupe. Nosotros tenemos algunas sugerencias para ayudarlo a escribir una carta fenomenal.

  5. Hágase miembro de la Red de Activismo de la Asociación Pulmonar Americana de Illinois-Iowa (American Lung Association of Illinois-Iowa Advocacy Network). Esta red es un instrumento excelente para llegar directamente al público, ayudándonos a luchar por la reducción en el uso del tabaco, a promover el aire limpio tanto en espacios cerrados como al aire libre, y a ayudar a los pacientes con asma y otras enfermedades pulmonares.

    Como miembro de la Red de Activismo, usted recibirá Alertas de Acción por correo electrónico para mantenerlo informado sobre temas de importancia crucial para la salud pulmonar. Para obtener más infomación, visite www.lungaction.org y haga clic en "Illinois".